Новости

Интервью Эрнесто Ферленги: Продолжать диалог с Москвой, ценя обоюдные различия

"Верить в разнообразие без страха и подозрений. История России интерпретируется с разных сторон, важно отталкиваться от общих точек, которые у нас есть, укреплять наш опыт и пытаться продвигать новый. У России неразрывные отношения с Европой и, в частности, с нашей страной. Поэтому важно продолжать диалог и совершенствовать наш опыт". Так считает Эрнесто Ферленги, исполнительный вице-президент Confindustria Russia и сопрезидент Российско-Итальянского Форум-Диалога по линии гражданских обществ.

FarodiRoma взял у него эксклюзивное интервью.

Вы являетесь сопрезидентом Российско-Итальянского Форум-Диалога, каковы цели этой организации?

За более чем 17 лет своего существования Российско-Итальянский форум-диалог по линии гражданских обществ сыграл важную роль в продвижении культурных, кинематографических, экологических, социальных в самом широком смысле, академических, геополитических, деловых, молодежных и т.д. инициатив.

Наша работа заключается в налаживании и продвижении контактов, мероприятий, конференций и усилении обмена между нашими двумя странами в ответ на постоянный интерес, который побуждает наши два народа продолжать путь диалога, начатого давно. Именно глубокие корни позволили найти благодатную почву, продемонстрировав, что языковые различия не являются барьером, и что вместо этого итальянцы и русские обладают любопытством, которое заставляет их искать общие интересы.

Отношения между Италией и Россией многогранны, охватывают различные сферы и уходят корнями в 1400 год, когда по приглашению царя Ивана III несколько итальянских архитекторов переехали в Москву, чтобы руководить строительством Кремлевской крепости. Отношения между двумя странами никогда не прерывались на протяжении веков, и даже в страшные годы Второй мировой войны наши народы не переставали быть близкими. Достаточно вспомнить советских партизан, которые сражались вместе с нашими партизанами в Италии.

Эта общая история должна быть сохранена, защищена и развита со страстью и энергией, что и делает Форум, обращаясь также к гражданским обществам самых дальних регионов такой огромной страны, как Россия, и приумножая традиции нашей великолепной страны. Мы вместе пишем важную часть истории наших стран и нашей молодежи, привлекая новые поколения, университеты, проводя мероприятия в Италии и России.

 

Несмотря на пандемию, Форум продолжает осуществлять многочисленные инициативы. Каковы проекты на будущее?

Именно так, мы никогда не останавливались, даже в этот сложный период. Мы обратились к современным технологиям, чтобы продолжить рассказывать истории наших главных героев, простых людей и известных личностей. Мы только что завершили два мероприятия по Covid, одним из которых был круглый стол по вакцине "Спутник", собравший более 1200 участников, где мы собрали лучших российских и итальянских экспертов, которые поделились своим опытом, громкие имена в науке и мире ассоциаций.

Сейчас мы планируем фотовыставку итальянского художника, работаем над презентацией книги, над несколькими выставками в Венеции, Милане и Генуе. В этом году Данте и Достоевский с их юбилеями станут двумя краеугольными камнями нашей программы мероприятий, которая также включает круглые столы между российскими и итальянскими журналистами, экологические и спортивные инициативы.

Вы, несомненно, являетесь одним из ведущих экспертов по деловым отношениям между Италией и Россией, в том числе в качестве исполнительного вице-президента Confindustria Russia. Как вы оцениваете нынешние отношения между двумя странами?

Исторически сложилось так, что энергетика составляет основу российского экспорта в Италию и покрывают около 40% торговли. Торговые отношения и, прежде всего, наш экспорт претерпели критическое падение еще до пандемии, что в итоге усугубило ситуацию. Основные причины - обесценивание рубля по отношению к иностранным валютам, падение спроса в России и санкции, которые с 2013 года способствовали усугублению убытков.

Следует также сказать, что более 90% итальянских компаний являются малыми и средними предприятиями, поэтому они имеют ограниченные финансовые ресурсы и мало знают о зарубежных рынках. Российский рынок, с другой стороны, становится все более конкурентным, отчасти потому, что нынешняя промышленная политика направлена на локализацию. Это благоприятствует росту компетенций и ограничивает риски импорта. Огромные налоговые льготы, предоставляемые при локализации в России, привлекли многих иностранных инвесторов из Германии, Франции и Китая. Поэтому наши компании находят все более структурированный и конкурентный рынок.

Вы приложили немало усилий для содействия созданию постоянных представительств Confindustria на Кавказе и в странах Центральной Азии. Какие, на Ваш взгляд, самые интересные страны и отрасли в этом регионе?

Интересной страной, несомненно, является Казахстан, благодаря историческому итальянскому и иностранному присутствию на территории и, соответственно, значительным инвестициям. Казахстан - нефтяная страна, и компании, представленные в ней, в основном из этого сектора.

Итальянские компании также проявляют большой интерес к Узбекистану и Азербайджану. Узбекистан - быстро развивающаяся страна с населением более 30 миллионов человек, которая проводит политику открытия для международного рынка. Правительство способствовало переходу к либеральной экономике, поощряя внешнюю торговлю и создавая благоприятный климат для привлечения инвестиций. Страна проводит эту политику с большой решимостью, энергией и прозрачностью. Металлургия, машиностроение и агробизнес - виды деятельности с наибольшим потенциалом роста. С другой стороны, Азербайджан уже давно может похвастаться торговыми отношениями с Италией и особыми отношениями.

Для всех этих стран наша добавленная стоимость в плане промышленного сотрудничества имеет большой потенциал. Наши малые и средние компании могли бы обращаться к местным рынкам, максимально используя возможности, которые они предлагают. На таком этапе, как этот, взгляд на Евразийский экономический союз является еще одной важной целью; это безбарьерное пространство для торговли с населением 180 миллионов человек, что создает дополнительные возможности.

В последнее время в России растет понимание экологических проблем. Вы также отвечаете за "зеленые" инициативы Европейской ассоциации бизнеса в России (АЕБ). Что вы можете сказать нам об этом?

В конце 2020 года АЕБ (Ассоциация европейского бизнеса) в России приняла стратегию, в которой основное внимание уделяется "зеленым" вопросам, обмену опытом, накопленным в Европе в области сокращения загрязнения и устойчивого развития. Обязательство по обеспечению чистоты планеты: битва, которую мы можем выиграть, если будем действовать сообща. Для этого потребуются технологии, инвестиции и принятие мер и выработка привычек, которые поспособствуют минимизации загрязнения.

Россия идет по тому же пути, следуя обязательствам, которые она взяла на себя согласно Парижскому соглашению.

В российском парламенте обсуждаются два новых закона, регулирующих метод контроля выбросов. Российский финансовый мир, с принятием культуры ESG (Environment, Social, Governance), с растущим интересом смотрит на "зеленые" вопросы. Российские компании также постепенно принимают стратегии устойчивого развития, и я считаю, что эта область имеет особое значение для поддержания диалога между европейскими и российскими институтами, который, как все знают, похоже, зашел в тупик в других секторах.


https://www.farodiroma.it/proseguire-nel-dialogo-con-mosca-valorizzando-le-reciproche-diversita-inte...